-
1 бюллетене
-
2 курс ценной бумаги, публикуемый в ежедневном официальном бюллетене фондовой биржи
Economy: going out priceУниверсальный русско-английский словарь > курс ценной бумаги, публикуемый в ежедневном официальном бюллетене фондовой биржи
-
3 на бюллетене
General subject: on sick-leave -
4 нечто, сказанное о кандидате, чего нет в официальном бюллетене
Jargon: write-inУниверсальный русско-английский словарь > нечто, сказанное о кандидате, чего нет в официальном бюллетене
-
5 опубликовывать в официальном бюллетене
General subject: gazette, gazette passУниверсальный русско-английский словарь > опубликовывать в официальном бюллетене
-
6 опубликовывать в правительственном бюллетене
General subject: gazetteУниверсальный русско-английский словарь > опубликовывать в правительственном бюллетене
-
7 отметки в избирательном бюллетене
Politics: voting marksУниверсальный русско-английский словарь > отметки в избирательном бюллетене
-
8 подача голоса за кандидата, фамилии которого нет в избирательном бюллетене
General subject: write-inУниверсальный русско-английский словарь > подача голоса за кандидата, фамилии которого нет в избирательном бюллетене
-
9 поставить крест на избирательном бюллетене
General subject: make his cross upon the ballot paperУниверсальный русско-английский словарь > поставить крест на избирательном бюллетене
-
10 публикация в официальном бюллетене
Business: gazettingУниверсальный русско-английский словарь > публикация в официальном бюллетене
-
11 статья в бюллетене по обслуживанию
Engineering: service magazine articleУниверсальный русско-английский словарь > статья в бюллетене по обслуживанию
-
12 цены сделок Лондонской фондовой биржи, публикуемые в официальном бюллетене
Economy: marksУниверсальный русско-английский словарь > цены сделок Лондонской фондовой биржи, публикуемые в официальном бюллетене
-
13 отметки в избирательном бюллетене
Русско-английский юридический словарь > отметки в избирательном бюллетене
-
14 отметки в избирательном бюллетене
Русско-английский юридический словарь > отметки в избирательном бюллетене
-
15 быть на бюллетене
to be on sick-leave, to be on the sick-listРусско-английский словарь по общей лексике > быть на бюллетене
-
16 быть на бюллетене
Русско-английский синонимический словарь > быть на бюллетене
-
17 быть на бюллетене
Русско-Английский новый экономический словарь > быть на бюллетене
-
18 голосование сторонников (какой-л.) партии перед съездом партии для определения кандидата в президенты
American: preference primary (в бюллетене голосующие указывают, кого из возможных кандидатов они предпочитают), preferential primary (в бюллетене голосующие указывают, кого из возможных кандидатов они предпочитают), presidential preference primary (в бюллетене голосующие указывают, кого из возможных кандидатов они предпочитают), presidential primary (в бюллетене голосующие указывают, кого из возможных кандидатов они предпочитают)Универсальный русско-английский словарь > голосование сторонников (какой-л.) партии перед съездом партии для определения кандидата в президенты
-
19 голосование сторонников партии перед съездом партии для определения кандидата в президенты
American: (какой-л.) preference primary (в бюллетене голосующие указывают, кого из возможных кандидатов они предпочитают), (какой-л.) preferential primary (в бюллетене голосующие указывают, кого из возможных кандидатов они предпочитают), (какой-л.) presidential preference primary (в бюллетене голосующие указывают, кого из возможных кандидатов они предпочитают), (какой-л.) presidential primary (в бюллетене голосующие указывают, кого из возможных кандидатов они предпочитают)Универсальный русско-английский словарь > голосование сторонников партии перед съездом партии для определения кандидата в президенты
-
20 быть произведённым в (какой-л.) чин
Military: be gazetted (о чем сообщается в официальном правительственном бюллетене), to be gazetted (о чем сообщается в официальном правительственном бюллетене)Универсальный русско-английский словарь > быть произведённым в (какой-л.) чин
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бюллетень избирательный — установленной формы документ, выдаваемый избирателю для участия в голосовании на выборах и лично им заполняемый, на основании которого устанавливается волеизъявление избирателя. Избирательный бюллетень позволяет одновременно обеспечить выполнение … Российское избирательное право: словарь-справочник
Флаг Австралии — Флаг Австралийского Союза Австралия … Википедия
Флаг Австралийского Союза — Флаг Австралии Флаг Австралии на флагштоке. Флаг Австралийского Союза (англ. Flag of Australia) один из государственных символов страны, представляющий собой прямоугольное полотнище синего ц … Википедия
Процедура выборов в Верховную Раду Украины — В соответствии с Конституцией Украины, Верховная Рада является единственным органом законодательной власти в Украине. Конституционный состав Верховной Рады Украины 450 народных депутатов, которые избираются на основе всеобщего, равного и прямого… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ — официальный документ (бланк), содержащий фамилии кандидатов в депутаты или наименования избирательных объединений (партий, движений) либо фамилии кандидатов на выборную должность при выборах соответствующего лица. Законодательство о выборах… … Энциклопедический словарь конституционного права
избирательный бюллетень — избирательный документ для тайного голосования утвержденной формы. Различаются официальный (напечатанный государством) и неофициальный И.б. (во Франции печатаются баллотирующимися кандидатами, партиями, в Норвегии избиратель может использовать… … Большой юридический словарь
Референдум — (Referendum) Референдум это всеобщее народное голосование по какому либо важному государственному вопросу Форма референдума, виды референдумов, процедура референдума, референдум в России, результаты референдума, местный референдум, референдум в… … Энциклопедия инвестора
Процедура выборов в парламент Азербайджана — В соответствии с Конституцией, законодательную власть в Азербайджанской республике осуществляет Милли Меджлис Азербайджанской республики. В Милли Меджлис избирается 125 депутатов по одномандатным избирательным округам (от одного округа один… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Процедура местных выборов на Украине — Особенности и порядок подготовки и проведения местных выборов на Украине определяет закон О местных выборах , вступивший в силу 8 августа 2015 года (с изменениями от 4 сентября 2015 года). В соответствии с законом, очередные местные выборы… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Избирательный бюллетень — (англ ballot paper, voting paper) документ строгой отчетности, составленный п" определенной форме, содержащий текст, утверждаемый в установленном порядке, который выдается избирателю при проведении выборов для осуществления тайного… … Энциклопедия права
Парламентские выборы на Украине (2006) — ← 2002 2007 → Парламентские выборы на Украине Выборы в Верховную Раду Украины V созыва … Википедия